Когда торнадо приземляется в Атланте, и Честейн оказывается прямо на его пути, весь персонал переходит в кризисный режим. Конрад и Ник работают над раненым врачом скорой помощи, а Девон и Лила оказываются в ловушке с человеком, у которого тяжелая травма головы, из-за чего им приходится оперировать с ограниченными медикаментами. Тем временем Белл втягивает Раптора и доктора Вонга в дело, связанное с молодым больным раком, нуждающимся в очень рискованной операции, и Кейну назначают нового ординатора.