Ричард и Кэлен неожиданно встречают старого друга и меняют свой курс в противоположном направлении, чтобы помочь ему, к Хартленду, деревне, где Ричард вырос. Прибыв туда, они обнаруживают, что все сильно изменилось с тех пор, как они уехали, и Ричарду предоставляется возможность примириться с прошлым, имея дело с еще одной опасной ситуацией.