Эди думает, что Карл задаст этот вопрос после того, как она найдет в его портфеле обручальное кольцо и брачный договор, но на самом деле Карл пытается уговорить Сьюзен выйти за него замуж, чтобы она могла получить страховку на предстоящую операцию. Кроме того, Габриэль и Карлос узнают, что она совершенно неспособна снова зачать ребенка из-за осложнений, вызванных ее недавним выкидышем. В то же время Карлос узнает больше о напряженных отношениях между Габриэль и ее матерью, когда она заходит в гости на глицинию-Лейн. Наконец, проблема Бри с алкоголем усиливается с появлением Линетт после того, как Бри нянчится со своими детьми.