Меррик и Блазанов разносят по лагерю дневной выпуск «Пионера». Дилижанс прибывает под звуки выстрелов, когда два незнакомца (Уайатт и Морган Эрп) въезжают в город, встревожив шерифа и Эла, которые задаются вопросом, не люди ли они Херста. Свиренген беседует с Уайаттом Эрпом, оценивая его историю, в то время как Филдс готовится к отъезду. Джек говорит своему больному другу Честертону, что в тот же день переведет его в театр. Наконец, Херст находит неожиданного врача для своих проблем со спиной, ожидая важного «пакета».