Разведка выслеживает команду ограбления, которая использовала ключ от сейфа во второй части кроссовера с «Чикагским пожаром». Войт находится под давлением, чтобы привлечь команду к ответственности, не запятнав репутацию убитого пожарного, который мог быть к этому причастен. Создатель: Дик Вулф, Мэтт Олмстед, Майкл Брандт и Дерек Хаас.