Рэйчел и Моника ссорятся из-за того, кто застрянет с оригинальным «Баффеем». Тем временем Джоуи хочет сняться в рекламном ролике, который продюсирует рекламное агентство Чендлера, и дает ему кассету с прослушиванием, чтобы показать ее своим боссам. Росс претендует на исследовательский грант, которым управляет бывший бойфренд Чарли, Бенджамин Хобарт.