Моника и Чендлер планируют романтическое путешествие в Нью-Джерси, чтобы провести интимный уик-энд без ведома своих друзей. Тем временем Росс готовится сказать Рейчел, что никогда больше не увидит ее из-за обещания, данного Эмили. Банда беспокоится, что из-за того, что Росс больше не сможет видеть Рейчел, это в конечном счете разделит их всех. Джоуи узнает об отношениях Моники и Чендлера.