Мальчики посещают последнее американское представление Цирка дю Шевиль и приходят в восторг от Владчика, Корчащего румынские Квинты. Они пытаются создать свою собственную версию цирка, но вокальные ограничения Кенни мешают их видению осуществиться. Тем временем пятерняшки убегают с гастролей вместе с бабушкой, которая не хочет возвращаться в нищую Румынию. Они останавливаются в доме Стэна, и после ночи страсти между его дедушкой и румынской бабушкой она умирает. Румынское правительство пытается заставить девочек вернуться под опеку их отчужденного отца, и Джанет Рено посылает Национальную гвардию, чтобы помочь им вернуться.