План легенд победить Маллуса с помощью тотемов идет не так, как планировалось, заставляя Рипа импровизировать. Команда перегруппировывается на Диком Западе, где сталкивается со своим старым приятелем Джоной Хексом. Сара оставляет Рэя присматривать за Дэмиеном Дарком, а сама придумывает новый план. Тем временем Амайя полна решимости найти способ использовать тотемы, чтобы уничтожить Маллуса.