Лети надеется наладить отношения со своей сестрой Руби, превратив ветхий Викторианский дом в северной части Чикаго в пансион—стремление, которое разжигает соседский расизм и пробуждает дремлющие духи, застрявшие в доме. Тем временем Аттикус по-прежнему обременен нечистой совестью, поскольку жена Джорджа Ипполита настаивает на том, чтобы он рассказал ей всю историю того, что произошло в Ардеме.