Когда Уке идет по их следу, Камбэй и остальные навещают его старого друга Шичиродзи в гостинице в городе Коугаке. Шичироджи рассказывает им о тайном ходе, которым они могут воспользоваться, чтобы сбежать. Смогут ли они потерять Уке? Присоединится ли к ним Шичироджи или останется с Юкино? А что случилось с Кикутие?