Коул испытывает свою лояльность, когда Рамси и Рейлли выходят из себя, приступая к несанкционированной миссии, которая отправляет их в Восточный Берлин. Оказавшись там, они думают об убийстве и ищут бессовестного немецкого врача, который знает, где находится «свидетель».