В 2015 году Коул и Кэсси ищут другого сотрудника Маркриджа, который мог бы создать чуму для 12 обезьян, в то время как Аарон, озлобленный возвращением Коула, строит свои собственные планы для себя и Кэсси. В 2043 году Рамсе предпринимает шаги, чтобы защитить Елену и своего сына.